跳过主要内容
研究

卫生素养跨越语言鸿沟

研究人员帮助动员马里兰州社区抗击COVID,缩小健康差距

回消息
辛西娅·鲍尔和他的同事在弗雷德里克的亚裔美国人中心
霍洛维茨基金会辛西娅·鲍尔教授(前排左二)和弗雷德里克亚裔美国人中心主任伊丽莎白·钟(前排右)以及工作人员将参与由美国卫生与公众服务部资助的在马里兰州弗雷德里克促进卫生知识普及的新项目。

十月是健康扫盲月!我们的霍洛维茨健康扫盲中心正在举行第四次年度活动实施卫生知识普及会议将于2021年10月14日至15日举行。在COVID-19大流行期间,霍洛维茨中心主任辛西娅·鲍尔(Cynthia bauer)及其团队一直在与马里兰州各地的卫生部门合作,支持最有效地向不同社区传递关于如何保护自己及其家人免受COVID-19影响的及时和挽救生命的信息。他们也在与UMD预防研究中心解决LGBTQ+人群对COVID-19疫苗的获取和信心问题通过与美国各地的LGBTQ+服务组织合作。

现在,有了美国卫生与公众服务部公共卫生与科学办公室和少数民族健康办公室(作为冠状病毒应对和救济补充拨款法案的一部分)的新资金,霍洛维茨中心及其合作伙伴运用他们的健康知识工具和技术来支持马里兰州弗雷德里克社区的健康

COVID-19时代最伟大的斗争之一是反对有关疾病和疫苗的误解和错误信息——这还只是将英语交流考虑在内。UMD在马里兰州弗雷德里克的第一线培训社区卫生工作者卫生知识普及技术,以满足各种语言社区的需求。

该市约15%的人口在家里不说英语;这些人是最容易感染COVID-19和其他疾病的居民,说辛西娅·鲍尔她是霍洛维茨健康知识普及中心(Horowitz Center for Health Literacy)主任。在无法获得官方信息来源的语言社区,他们也可能更容易受到不良健康信息的影响,但用官员过于简单的"正确"信息来打击人们是一种失败的策略。

“这是一个核心的公共卫生原则:你在他们所在的地方遇到他们,并试图从他们的角度看世界,”她说。

霍洛维茨中心得到美国卫生与公众服务部400万美元的拨款支持,正在帮助发展社区卫生工作者,他们已经在中文、乌尔都语、西班牙语和俄语等语言社区得到信任,以文化上合适的方式传播准确的信息。

霍洛维茨中心的执行董事伊丽莎白·钟说,该项目结合了霍洛维茨中心在制作清晰、引人注目的信息方面的专长,以及实地文化专长弗雷德里克亚裔美国人中心,一个伙伴组织。

她说:“你可以花很多钱来开发完全基于欧洲中心观点的内容,但这对来自中国、海地和越南的人来说是没有意义的。”“今天我们可以用它来应对COVID,明天我们可以用它来应对心理健康,接下来是婴儿死亡率——所有这些。

  • 类别
  • 研究
  • 部门
  • 霍洛维茨健康知识中心